charset=UTF-8

中華文化之美

星期四, 3月 31, 2005

錢公輔 義田記

范文正公,蘇人也,平生好施與,擇其親而貧,疏而賢者,咸施之。方貴顯時,置負郭常稔之田千畝,號曰義田,以養濟群族之人。日有食,歲有衣,嫁娶婚葬,皆有贍。擇族之長而賢者主其計,而時其出納焉。日食人一升,歲衣人一縑,嫁女者五十千,再嫁者三十千,娶婦者三十千,再娶者十五千,葬者如再嫁之數,幼者十千。族之聚者九十口,歲入給稻八百斛。以其所入,給其所聚,沛然有餘而無窮。仕而家居俟代者與焉;仕而居官者罷其給。此其大較也。

初,公之未貴顯也,嘗有志於是矣,而力未逮者三十年。既而為西帥,及參大政,於是始有祿賜之入,而終其志。公既歿,後世子孫修其業,承其志,如公之存也。公既位充祿厚,而貧終其身。歿之日,身無以為斂,子無以為喪,惟以施貧活族之義,遺其子而已。

昔晏平仲敝車羸馬,桓子曰:「是隱君之賜也。」晏子日:「自臣之貴,父之族,無不乘車者;母之族,無不足於衣食者;妻之族,無凍餒者;齊國之士,待臣而舉火者,三百餘人。以此而為隱君之賜乎?彰君之賜乎?」於是齊侯以晏子之觴而觴桓子。予嘗愛晏子好仁,齊侯知賢,而桓子服義也。又愛晏子之仁有等級,而言有次也;先父族,次母族,次妻族,而後及其疏遠之賢。孟子曰:「親親而仁民,仁民而愛物。」晏子為
近之。觀文正之義,賢於平仲,其規模遠舉又疑過之。

嗚呼!世之都三公位,享萬鍾祿,其邸第之雄,車輿之飾,聲色之多,妻孥之富,止乎一己,而族之人不得其門而入者,豈少哉!況於施賢乎!其下為卿大夫,為士,廩稍之充,奉養之厚,止乎一己;族之人瓢囊為溝中饑者,豈少哉?況於他人乎!是皆公之罪人也。公之忠義滿朝廷,事業滿邊隅,功名滿天下,後必有史官書之者,予可略也。獨高其義,因以遺於世雲。

星期五, 3月 25, 2005

戰國策 馮諼客孟嘗君

齊人有馮諼者,貧乏不能自存,使人屬孟嘗君,願寄食門下。孟嘗君曰:"客何好?"曰:"客無好也。"曰:"客何能?"曰:"客無能也。"孟嘗君笑而受之,曰:"諾!"左右以君賤之也,食以草具。

居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:"長鋏歸來乎!食無魚!"左右以告。孟嘗君曰:"食之,比門下之魚客。"居有頃,復彈其鋏,歌曰:"長鋏歸來乎!出無車!"左右皆笑之,以告。孟嘗君曰:"為之駕,比門下之車客。"於是,乘其車,揭其劍,過其友,曰:"孟嘗君客我!"後有頃,復彈其劍鋏,歌曰:"長鋏歸來乎!無以為家!"左右皆惡之,以為貪而不知足。孟嘗君問:"馮公有親乎?"對曰:"有老母!"孟嘗君使人給其食用,無使乏。於是馮諼不復歌。

後,孟嘗君出記,問門下諸客:"誰習計會,能為文收責於薛者乎?"馮諼署曰:"能!"孟嘗君怪之曰:"此誰也?"左右曰:"乃歌夫長鋏歸來者也。"孟嘗君笑曰:"客果有能也。吾負之,未嘗見也。"請而見之,謝曰:"文倦於事,憒於憂,而性懧愚,沈於國家之事,開罪於先生。先生不羞,乃有意欲為收責於薛乎?"馮諼曰:"願之!"於是,約車治裝,載券契而行,辭曰:"責畢收,以何市而反?"孟嘗君曰:"視吾家所寡有者!"

驅而之薛。使吏召諸民,當償者,悉來合券。券遍合,起矯命以責賜諸民,因燒其券,民稱萬歲。長驅到齊,晨而求見。孟嘗君怪其疾也,衣冠而見之,曰:"責畢收乎?來何疾也!"曰:"收畢矣!""以何市而反?"馮諼曰:"君云視吾家所寡有者。臣竊計君官中積珍寶,狗馬實外廄,美人充下陳。君家所寡有者以義耳!竊以為君市義。"孟嘗君曰:"市義奈何?"曰:"今君有區區之薛,不拊愛子其民,因而賈利之。臣竊矯君命,以責賜諸民,因燒其券,民稱萬歲,乃臣所以為君市義也。"孟嘗君不說,曰:"諾!先生休矣!"

後數年,齊王謂孟嘗君曰:"寡人不敢以先王之臣為臣!"孟嘗君就國於薛,未至百里,民扶老攜幼,迎君道中。孟嘗君顧謂馮諼曰:"先生所為文市義者,乃今日見之。"馮諼曰:"狡兔有三窟,僅得免其死耳。今君有一窟,未得高枕而臥也,請為君復鑿二窟。"

孟嘗君予車五十乘,金五百斤,西游於梁,謂惠王曰:"齊放其大臣孟嘗君於諸侯,諸侯先迎之者,富而兵強!"於是,梁王虛上位,以故相為上將軍,遣使者黃金千斤,車百乘,往聘孟嘗君。馮諼先驅,誡孟嘗君曰:"千金重幣也,百乘顯使也,齊其聞之矣!"梁使三反,孟嘗君固辭不往也。

齊王聞之,君臣恐懼,遣太傅齎黃金千斤,文車二駟,服劍一,封書謝孟嘗君曰:"寡人不祥,被於宗廟之崇,沈於諂諛之臣,開罪於君,寡人不足為也。願君顧先王之宗廟,姑反國統萬人乎?"馮諼誡孟嘗君曰:"願請先王之祭器,立宗廟於薛。"廟成,還報孟嘗君曰:"三窟已就,君姑高枕為樂矣!"

孟嘗君為相數十年,無纖介之禍者,馮諼之計也。

星期四, 3月 24, 2005

劉基 賣柑者言

杭有賣果者,善藏柑,涉寒暑不潰,出之燁然,玉質而金色。置於市,賈十倍,人爭鬻之。予貿得其一,剖之,如有煙撲口鼻。視其中,則乾若敗絮。予怪而問之曰:「若所市於人者,將以實籩豆、奉祭祀、供賓客乎?將衒外以惑愚瞽也?甚矣哉!爲欺也。」

賣者笑曰:「吾業是有年矣,吾賴是以食吾軀。吾售之,人取之,未嘗有言;而獨不足於子乎?世之為欺者不寡矣,而獨我也乎?吾子未之思也!今夫佩虎符、坐皋比者,洸洸乎干城之具也,果能授孫、吳之略耶?峨大冠、托長紳者,昂昂乎廟堂之器也,果能建伊、皋之業耶?盜起而不知御,民困而不知救,吏奸而不知禁,法斁而不知理,坐糜廩粟而不知恥。觀其坐高堂、騎大馬、醉醇醴而飫肥鮮者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也!又何往而不金玉其外、敗絮其中也哉。今子是之不察,而以察吾柑。」

予默然無以應。退而思其言,類東方生滑稽之流。豈其憤世疾邪者耶?而託于柑以諷耶?

柳宗元 種樹郭橐駝傳

郭橐駝,不知始何名。病僂,隆然伏行,有類橐駝者,故鄉人號之駝。駝聞之,曰:「甚善!名我固當。」因捨其名,亦自謂橐駝云。

其鄉曰豐樂鄉,在長安西。駝業種樹,凡長安豪富人為觀游及賣果者,皆爭迎取養。視駝所種樹,或移徙,無不活;且碩茂蚤實以蕃。他植者雖窺伺傚慕,莫能如也。

有問之,對曰:「橐駝非能使木壽且孳也,以能順木之天以致其性焉爾。凡植木之性,其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其築欲密。既然已,勿動勿慮,去不復顧。其蒔也若子,其置也若棄則其天者全,而其性得矣。故吾不害其長而已,非有能碩而茂之也。不抑耗其實而已,非有能蚤而蕃之也。他植者則不然:根拳而土易。其培之也,若不過焉,則不及。苟有能反是者,則又愛之太恩,憂之太勤。旦視而暮撫,已去而復顧。甚者爪其膚以驗其生枯,搖其本以觀其疏密,而木之性日以離矣。雖曰愛之,其實害之。雖曰憂之,其實讎之。故不我若也,吾又何能為哉?」

問者曰:「以子之道,移之官理,可乎?」駝曰:「我知種樹而已,官理非吾業也。然吾居鄉,見長人者,好煩其令,若甚憐焉,而卒以禍。旦暮,吏來而呼曰:『官命促爾耕,勗爾植,督爾穫,蚤繰而緒,蚤織而縷,字而幼孩,遂而雞豚!』鳴鼓而聚之,擊木而召之。吾小人輟飧饔以勞吏者,且不得暇,又何以蕃吾生安吾性耶?故病且殆。若是,則與吾業者,其亦有類乎?」

問者嘻曰:「不亦善夫!吾問養樹,得養人術。」傳其事以為官戒也。

星期三, 3月 23, 2005

柳宗元 捕蛇者說

永州之野產異蛇,黑質而白章,觸草木盡死;以齧人,無禦之者。然得而腊之以 為餌,可以已大風、攣踠、瘺癘,去死肌,殺三蟲。其始太醫以王命聚之,歲賦其二 。募有能捕之者,當其租入。永之人爭奔走焉。

有蔣氏者,專其利三世矣。問之,則曰:「吾祖死於是,吾父死於是,今吾嗣為 之十二年,幾死者數矣。」言之貌若甚戚者。余悲之,且曰:「若毒之乎?余將告於蒞事者,更若役,復若賦,則如何?」蔣氏大戚,汪然出涕,曰:「君將哀而生之乎 ?則吾斯役之不幸,未若復吾賦不幸之甚也。嚮吾不為斯役,則久已病矣。自吾氏三世居是鄉,積於今六十歲矣。而鄉鄰之生日蹙,殫其地之出,竭其廬之入。號呼而轉徙,餓渴而頓踣。觸風雨,犯寒暑,呼噓毒癘,往往而死者,相藉也。曩與吾祖居者 ,今其室十無一焉。與吾父居者,今其室十無二三焉。與吾居十二年者,今其室十無四五焉。非死即徙爾,而吾以捕蛇獨存。悍吏之來吾鄉,叫囂乎東西,隳突乎南北; 譁然而駭者,雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起,視其缶,而吾蛇尚存,則弛然而臥。謹食之,時而獻焉。退而甘食其土之有,以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉,其餘則熙熙而樂,豈若吾鄉鄰之旦旦有是哉。今雖死乎此,比吾鄉鄰之死則已後矣,又安敢毒耶?」

余聞而愈悲,孔子曰:「苛政猛於虎也!」吾嘗疑乎是,今以蔣氏觀之,猶信。嗚呼!孰知賦斂之毒,有甚於是蛇者乎!故為之說,以俟夫觀人風者得焉。

星期二, 3月 22, 2005

諸葛亮 誡子篇

蜀諸葛亮誡子曰。夫君子之行,靜以修身,儉以養德。非澹泊無以明志,非寧靜無以致遠。夫學須靜也,才須學也。非學無以廣才,非志無以成學。慆慢則不能勵精,險躁則不能治性。年與時馳,意與歲去,遂成枯落,悲歎窮慮,將復何及。

諸葛亮 後出師表

亮 曰 : 「 大 軍 在 祁 山 ﹑ 箕 谷 , 皆 多 於 賊 , 而 不 能 破 賊為 賊 所 破 者 , 則 此 病 不 在 兵 少 也 , 在 一 人 耳 . 今 欲 減 兵省 將 , 明 罰 思 過 , 校 變 通 之 道 於 將 來 ; 若 不 能 然 者 , 雖 兵 多 何 益 ! 自 今 已 後 , 諸 有忠 慮 於 國 , 但 勤 攻 吾 之 闕 , 則 事 可 定 , 賊 可 死 , 功 可 蹻足 而 待 矣 . 」 於 是 考 微 勞 , 甄 烈 壯 , 引 咎 責 躬 , 布 所 失於 天 下 , 厲 兵 講 武 , 以 為 後 圖 , 戎 士 簡 練 , 民 忘 其 敗 矣. 亮 聞 孫 權 破 曹 休 , 魏 兵 東 下 , 關 中 虛 弱 .
十 一 月 , 上 言 曰 : 「 先 帝 慮 漢 ﹑ 賊 不 兩 立 , 王 業 不 偏安 , 故 託 臣 以 討 賊 也 . 以 先 帝 之 明 , 量 臣 之 才 , 故 知 臣伐 賊 才 弱 敵 強 也 ; 然 不 伐 賊 , 王 業 亦 亡 , 惟 坐 待 亡 , 孰與 伐 之 ? 是 故 託 臣 而 弗 疑 也 .
臣 受 命 之 日 , 寢 不 安 席 , 食 不 甘 味 , 思 惟 北 征 , 宜 先入 南 , 故 五 月 渡 瀘 , 深 入 不 毛 , 并 日 而 食 . 臣 非 不 自 惜也 , 顧 王 業 不 得 偏 全 於 蜀 都 , 故 冒 危 難 以 奉 先 帝 之 遺 意也 , 而 議 者 謂 為 非 計 . 今 賊 適 疲 於 西 , 又 務 於 東 , 兵 法乘 勞 , 此 進 趨 之 時 也 . 謹 陳 其 事 如 左 :
高 帝 明 並 日 月 , 謀 臣 淵 深 , 然 涉 險 被 創 , 危 然 後 安 .今 陛 下 未 及 高 帝 , 謀 臣 不 如 良 ﹑ 平 , 而 欲 以 長 計 取 勝 ,坐 定 天 下 , 此 臣 之 未 解 一 也 . 劉 繇 ﹑ 王 朗 各 據 州 郡 , 論安 言 計 , 動 引 聖 人 , 群 疑 滿 腹 , 眾 難 塞 胸 , 今 歲 不 戰 ,明 年 不 征 , 使 孫 策 坐 大 , 遂 并 江 東 , 此 臣 之 未 解 二 也 .曹 操 智 計 殊 絕 於 人 , 其 用 兵 也 , 髣 彿 孫 ﹑ 吳 , 然 困 於 南陽 , 險 於 烏 巢 , 危 於 祁 連 , 偪 於 黎 陽 , 幾 敗 北 山 , 殆 死潼 關 , 然 後 偽 定 一 時 耳 , 況 臣 才 弱 , 而 欲 以 不 危 而 定 之, 此 臣 之 未 解 三 也 . 曹 操 五 攻 昌 霸 不 下 , 四 越 巢 湖 不 成, 任 用 李 服 而 李 服 圖 之 , 委 夏 侯 而 夏 侯 敗 亡 , 先 帝 每 稱操 為 能 , 猶 有 此 失 , 況 臣 駑 下 , 何 能 必 勝 ? 此 臣 之 未 解四 也 . 自 臣 到 漢 中 , 中 間 期 年 耳 , 然 喪 趙 雲 、 陽 群 、 馬玉 、 閻 芝 、 丁 立 、 白 壽 、 劉 郃 、 鄧 銅 等 及 曲 長 屯 將 七 十餘 人 , 突 將 無 前 . 賨 ﹑ 叟 ﹑ 青 羌 散 騎 ﹑ 武 騎 一 千 餘 人 ,此 皆 數 十 年 之 內 所 糾 合 四 方 之 精 銳 , 非 一 州 之 所 有 , 若復 數 年 , 則 損 三 分 之 二 也 , 當 何 以 圖 敵 ? 此 臣 之 未 解 五也 . 今 民 窮 兵 疲 , 而 事 不 可 息 , 事 不 可 息 , 則 住 與 行 勞費 正 等 , 而 不 及 今 圖 之 , 欲 以 一 州 之 地 與 賊 持 久 , 此 臣之 未 解 六 也 .
夫 難 平 者 , 事 也 . 昔 先 帝 敗 軍 於 楚 , 當 此 時 , 曹 操 拊手 , 謂 天 下 以 定 . 然 後 先 帝 東 連 吳 ﹑ 越 , 西 取 巴 ﹑ 蜀 ,舉 兵 北 征 , 夏 侯 授 首 , 此 操 之 失 計 而 漢 事 將 成 也 . 然 後吳 更 違 盟 , 關 羽 毀 敗 , 秭 歸 蹉 跌 , 曹 丕 稱 帝 . 凡 事 如 是 , 難 可 逆 見 . 臣 鞠 躬 盡 力 , 死 而 後 已 , 至於 成 敗 利 鈍 , 非 臣 之 明 所 能 逆 睹 也 . 」 於 是 有 散 關 之 役. 此 表 , 亮 集 所 無 , 出 張 儼 默 記 .

諸葛亮 前出師表

臣 亮 言 : 先 帝 創 業 未 半 而 中 道 崩 殂 , 今 天 下 三 分 , 益州 疲 弊 , 此 誠 危 急 存 亡 之 秋 也 . 然 侍 衛 之 臣 不 懈 於 內 ,忠 志 之 士 忘 身 於 外 者 , 蓋 追 先 帝 之 殊 遇 , 欲 報 之 於 陛 下也 . 誠 宜 開 張 聖 聽 , 以 光 先 帝 遺 德 , 恢 弘 志 士 之 氣 , 不宜 妄 自 菲 薄 , 引 喻 失 義 , 以 塞 忠 諫 之 路 也 .
宮 中 府 中 俱 為 一 體 , 陟 罰 臧 否 , 不 宜 異 同 . 若 有 作 姦犯 科 及 為 忠 善 者 , 宜 付 有 司 論 其 刑 賞 , 以 昭 陛 下 平 明 之理 , 不 宜 偏 私 , 使 內 外 異 法 也 .
侍 中 ﹑ 侍 郎 郭 攸 之 ﹑ 費 禕 ﹑ 董 允 等 , 此 皆 良 實 , 志 慮忠 純 , 是 以 先 帝 簡 拔 以 遺 陛 下 . 愚 以 為 宮 中 之 事 , 事 無大 小 , 悉 以 咨 之 , 然 後 施 行 , 必 能 裨 補 闕 漏 , 有 所 廣 益. 將 軍 向 寵 , 性 行 淑 均 , 曉 暢 軍 事 , 試 用 於 昔 日 , 先 帝稱 之 曰 能 , 是 以 眾 議 舉 寵 為 督 . 愚 以 為 營 中 之 事 , 悉 以咨 之 , 必 能 使 行 陳 和 睦 , 優 劣 得 所 . 親 賢 臣 , 遠 小 人 ,此 先 漢 所 以 興 隆 也 ; 親 小 人 , 遠 賢 臣 , 此 後 漢 所 以 傾 頹也 . 先 帝 在 時 , 每 與 臣 論 此 事 , 未 嘗 不 歎 息 痛 恨 於 桓 ﹑靈 也 . 侍 中 ﹑ 尚 書 ﹑ 長 史 ﹑ 參 軍 , 此 悉 貞 良 死 節 之 臣 ,願 陛 下 親 之 信 之 , 則 漢 室 之 隆 , 可 計 日 而 待 也 .
臣 本 布 衣 , 躬 耕 於 南 陽 , 苟 全 性 命 於 亂 世 , 不 求 聞 達於 諸 侯 . 先 帝 不 以 臣 卑 鄙 , 猥 自 枉 屈 , 三 顧 臣 於 草 廬 之中 , 諮 臣 以 當 世 之 事 , 由 是 感 激 , 遂 許 先 帝 以 驅 馳 . 後值 傾 覆 , 受 任 於 敗 軍 之 際 , 奉 命 於 危 難 之 閒 , 爾 來 二 十有 一 年 矣 . 先 帝 知 臣 謹 慎 , 故 臨 崩 寄 臣 以 大 事 也 . 受 命以 來 , 夙 夜 憂 歎 , 恐 託 付 不 效 , 以 傷 先 帝 之 明 , 故 五 月渡 瀘 , 深 入 不 毛 . 今 南 方 已 定 , 兵 甲 已 足 , 當 獎 率 三 軍, 北 定 中 原 , 庶 竭 駑 鈍 , 攘 除 姦 凶 , 興 復 漢 室 , 還 于 舊都 . 此 臣 所 以 報 先 帝 , 而 忠 陛 下 之 職 分 也 . 至 於 斟 酌 損 益 , 進 盡 忠 言 , 則 攸 之 ﹑ 禕 ﹑ 允 之 任 也 .願 陛 下 託 臣 以 討 賊 興 復 之 效 ; 不 效 , 則 治 臣 之 罪 , 以 告先 帝 之 靈 . 若 無 興 德 之 言 , 則 責 攸 之 ﹑ 禕 ﹑ 允 等 之 咎 ,以 彰 其 慢 . 陛 下 亦 宜 自 課 , 以 諮 諏 善 道 , 察 納 雅 言 , 深追 先 帝 遺 詔 . 臣 不 勝 受 恩 感 激 , 今 當 遠 離 , 臨 表 涕 泣 ,不 知 所 云 .

劉禹錫 陋室銘

山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。孔子云:「何陋之有?」

星期一, 3月 21, 2005

王羲之 蘭亭集序

永和九年,歲在癸丑,暮春之初,會於會稽山陰之蘭亭,修褉事也。群賢畢至,少長咸集,此地有崇山峻嶺,茂林修竹;又有清流激湍,映帶左右,引以為流觴曲水,列坐其次。無絲竹管弦之盛,一觴一詠,亦足以暢敘幽情。是日也,天朗氣清,惠風和暢,仰觀宇宙之大,俯察品類之盛,所以游目騁懷,足以極視聽之娛,信可樂也。

夫人之相與,俯仰一世,或取諸懷抱,晤言一室之內,或因寄所托,放浪形骸之外。雖趨捨萬殊,靜躁不同,當其欣於所遇,蹔得於己,快然自足,曾不知老之將至。及其所之既倦,情隨事遷,感慨係之矣。向之所欣,俛仰之間,已為陳跡,猶不能不以之興懷;況修短隨化,終期於盡。古人云:「死生亦大矣。」豈不痛哉!

每覽昔人興感之由,若合一契,未嘗不臨文嗟悼,不能喻之於懷。固知一死生為虛誕,齊彭殤為妄作。後之視今,亦由今之視昔,悲夫!故列敘時人,錄其所述。雖世殊事異,所以興懷,其致一也。後之覽者,亦將有感於斯文。

星期日, 3月 20, 2005

歐陽修 醉翁亭記

環滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出於兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉,有亭翼然臨於泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲於此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開,云歸而岩穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發而幽香,佳木秀而繁陰,風霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。

至於負者歌於塗,行者休於樹,前者呼,後者應,傴僂提攜,往來而不絕者,滁人遊也。臨溪而漁,溪深而魚肥﹔釀泉為酒,泉香而酒冽;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,坐起而喧嘩者,眾賓歡也。蒼然白發,頹然乎其中者,太守醉也。

已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,遊人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守遊而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述其文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。

陶淵明 桃花源記

晉太元中,武陵人,捕魚為業,緣溪行,忘路之遠近;忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛;漁人甚異之。復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山。山有小口,彷彿若有光,便舍船,從口入。

初極狹,纔通人;復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然。有良田、美池、桑、竹之屬,阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人;黃髮垂髫,並佁然自樂。見漁人,乃大驚,問所從來;具答之。便要還家,設酒、殺雞、作食。村中聞有此人,咸來問訊。自云:「先世避秦時亂,率妻子邑人來此絕境,不復出焉;遂與外人間隔。」問「今是何世?」乃不知有漢,無論魏、晉!此人一一為具言所聞,皆歎惋。餘人各復延至其家,皆出酒食。停數日,辭去。此中人語云:「不足為外人道也。」

既出,得其船,便扶向路,處處誌之。及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人隨其往,尋向所誌,遂迷不復得路。南陽劉子驥,高尚士也,聞之,欣然規往,未果,尋病終。後遂無問津者

陶淵明 歸去來辭並序

余家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室,瓶無儲栗,生生所資,未見其術。親故多勸余長吏,脫然有懷,求之靡途。會有四方之事,諸侯以惠愛為德,家叔以余貧苦,逐見于小邑。于時風波未盡,心憚遠役,彭澤去家百里,公田之利,足以為酒,故便求。及少日,倦然有歸歟之情。何則?質性自然,非矯勵所得。饑凍雖切,違已交病。嘗從人事,皆口腹自役。于是悵然慷慨,深愧平生之志。猶望一忍,當斂裳宵逝。尋程氏妹喪于武昌,情在駿奔,自免去職。仲秋至冬,在官八十余日。因事順心,命篇曰《歸去來兮》。乙已歲十一月也。


歸去來兮,田園將蕪胡不歸?既自以心為形役,奚惆悵而獨悲!悟已往之不諫,知來者之可追。實迷途其未遠,覺今是而昨非。舟搖搖以輕揚,風飄飄而吹衣。

問征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,載欣載奔。僮僕歡迎,稚子候門。三徑就荒,松菊猶存。攜幼入室,有酒盈樽。引壺觴以自酌,眄庭柯以怡顏。倚南窗以寄傲,審容膝之易安。園日涉以成趣,門雖設而常關。策扶老以流憩,時矯首而遐觀。雲無心以出岫,鳥倦飛而知還。景翳翳以將入,撫孤松而盤恆。

歸去來兮,請息交以絕游。世與我而相遺,復駕言兮焉求!悅親戚之情話,樂琴書以消憂。農人告余以春及,將有事于西疇。或命巾車,或棹孤舟。既窈窕以尋壑,亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。羨萬物之得時,感吾生之行休!

以矣乎!寓形宇內復幾時,曷不委心任去留!胡為遑遑欲何之?富貴非吾願,帝鄉不可期。懷良辰以孤往,或植仗而耘耔。登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩。聊乘化以歸盡,樂夫天命復奚疑!

陶淵明 五柳先生傳

先生不知何許人也,亦不詳其姓字,宅邊有五柳樹因以為號焉。閑靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解,每有會意,便欣然忘食。性嗜酒,家貧不能常得,親舊知其如此,或置酒而招之。造飲輒盡,期在必醉,既醉而退,曾不吝情去留。環堵蕭然,不蔽風日,短褐穿結,簞瓢屢空。晏如也,常著文章自娛,頗示己志,忘懷得失,以此自終。

贊曰: 黔婁之妻有言,"不戚戚於貧賤,不汲汲於富貴。"極其言,茲若人之儔乎? 酣觴賦詩,以樂其志,無懷氏之民歟? 葛天氏之民歟?

星期六, 3月 19, 2005

開始